Топик для комментариев и кратких обсуждений из "Ленты новостей". Убедительная просьба для полновесных дискуссий заводить отдельные топики.
Обсуждение - Общественные науки
Сообщений 841 страница 870 из 1953
Поделиться8412021-10-07 18:47:40
А я видел "пшениться", "горчитса" и даже "ейтсо".
Поделиться8422021-10-07 18:59:48
даже "ейтсо".
Тут ошибка. С окончанием Я, нужен мягкий знак - полотентЬся, а без него пишется окончание А - полотентсА
Поделиться8432021-10-07 19:45:45
Тут ошибка. С окончанием Я, нужен мягкий знак - полотентЬся
К полотентьсям я отношения не имею.
Поделиться8442021-10-07 20:09:39
Полотенцо или полотенице - более благозвучные варианты.
Поделиться8452021-10-07 21:04:08
А я видел "пшениться", "горчитса" и даже "ейтсо".
Есть более утонченные варианты
Поделиться8462021-10-08 00:22:26
Есть более утонченные варианты
Не, ну а что ты хотел? Найдут кооперайтора, будет он им составлять объявления без ошибок.
Поделиться8472021-10-08 05:49:48
Найдут. Из таджиков, подешевле.
Поделиться8482021-10-08 05:54:04
Я посматриваю, как у нас пишут адреса. "Бульвар Мот. Железяка" был, а вот ул. Копирайтивной пока не было. Но я верю в нашу регистратуру - будет.
Поделиться8492021-10-08 08:12:06
Мот. Железяка
Мда, это серьезно. Даже не сразу понял
Поделиться8502021-10-08 10:01:05
Даже не сразу понял
О! А мне приходится на ходу переводить с регистратурского на русский. Площадь Инди Ганди или там улицу Костина Симонова любой переведёт, а Рубелевское шоссе, в общем, даже лучше оригинала. Посерьёзнее будет Лбаб, БМЖ и ряд других улиц.
Поделиться8512021-10-08 10:33:37
Лбаб, БМЖ
Это что?
Поделиться8522021-10-08 11:49:43
Улица лётчика Бабушкина и бульвар маршала Жукова, соответственно.
Отредактировано DoctorLector (2021-10-08 11:50:02)
Поделиться8532021-10-08 11:54:02
А вот ещё Жукова с Чуйковым скрестили, получился Жуйков. И ведь фиг угадаешь, кого из них имели в виду. И хорошо ещё, что Хруничева с Чуйковым не скрещивали, могло выйти неудобно.
Поделиться8552021-10-08 12:51:28
И ведь фиг угадаешь, кого из них имели в виду.
С этими названиями улиц вечно какие-нибудь недоразумения случаются...
У меня был "Атлас автомобильных дорог СССР", издания где-то 70-х годов прошлого века,
там, на схеме проезда автотранспорта через Одесу была изображена "улица Богатого".
На самом деле эта улица на Пересыпи была названа в честь человека по фамилии Богатов,
и правильное ее название "улица Богатова".
Сейчас эта коллизия устранена, и улица переименована в честь "атамана Головатого".
Другая конфузия произошла уже в новейшей истории,
когда "спуск Короленко" был переименован в "спуск Маринеско",
в честь одессита-героя, командира подводной лодки Александра Ивановича МАринеско.
Тогда стены домов по всей улице украсили таблички с надписью - "спуск МОринеско", и номером дома.
Самое интересное, что тоблички до сих пор не поменяли, а на каждой табличке, черной краской, исправили О на А.
Отредактировано Лукомор (2021-10-08 13:31:07)
Поделиться8562021-10-08 13:10:20
Сейчас эта коллизия устранена, и улица переименована в честь "атамана Головатого".
Поделиться8572021-10-08 13:13:31
тоблички до сих пор не поменяли
Мне всё это до боли напоминает анекдот про Сергея Есенина.
Поделиться8582021-10-08 13:24:44
Вот прямо сейчас прошёл человек с улицы Исаквойскова.
"Еврейский пароход" Жванецкого нервно курит в очереди в собес за пособием.
Отредактировано DoctorLector (2021-10-08 13:25:38)
Поделиться8592021-10-08 13:27:04
тоблички до сих пор не поменяли, а на каждой табличке, черной краской, исправили О на А
То есть, была "тобличка", а стала "табличка"? Это хотя бы логично.
Поделиться8602021-10-08 13:35:14
http://www.kolobok.us/smiles/big_standart/biggrin.gif
Вот, например, из уже современного:
http://viknaodessa.od.ua/odessa-archive … va-archive
В заголовке - правильное наименование Богатова, а в подписи к фотографии, увы...
Поделиться8612021-10-08 13:36:16
То есть, была "тобличка"
Не буду исправлять, поскольку логично...
Поделиться8622021-10-08 13:37:09
Мне всё это до боли напоминает анекдот про Сергея Есенина.
Мой эклер не помнит ни одного анекдота с таким персонажем...
Поделиться8632021-10-08 13:52:21
Мой эклер не помнит ни одного анекдота с таким персонажем
Одесса. По набережной гуляет дама с мальчиком. На рейд входит огромный теплоход "Сергей Есенин". Мальчик немедленно начинает теребить маму:
- Мамочку-маму, а шо такое Сергей Есенин?
- Ой, тебе уже скоро семь, ты пойдешь в школу и на уроках литературы таки всё расскажут!
- Но я таки сейчас хОчу знать!
В это время её кто-то трогает за плечо, она оборачивается и видит приличного такого одессита в канотье, светлом костюме и при галстуке-бабочке:
- И простите уже мадам, скольки лет будет вашему мальчик? Семь? Таки он имеет пгаво знать правду, сколь би горькой она не была. Так вот, малшик, запомни на весь свой оставшийся жизнь, что "Сергей Есенин" - это перекгашенный "Лазарь Каганович"!
Поделиться8672021-10-13 06:09:22
Оставлю орфографию на совести изготовителя картинки...