Предыдущая часть темы: Весёлые картинки-11
Весёлые картинки-11 #2
Сообщений 1081 страница 1110 из 2001
Поделиться12020-10-22 20:23:40
- Ветеран
- Уважение: +5149
- Провел на форуме:
1 месяц 28 дней - Последний визит:
2024-05-15 18:18:45
Поделиться10812021-08-26 15:43:34
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Поделиться10822021-08-26 16:54:19
- Ветеран
- Уважение: +3609
- Провел на форуме:
3 месяца 2 дня - Последний визит:
Вчера 21:54:33
Можно было ещё и старуху Шапокляк добавить, а вот для пионеров уже нужны будут треугольники...
Поделиться10832021-08-26 21:02:30
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
#p164399,Ал написал(а):
а вот для пионеров уже нужны будут треугольники
И для пионерок.
Поделиться10842021-08-27 01:16:56
- Ветеран
- Уважение: +3609
- Провел на форуме:
3 месяца 2 дня - Последний визит:
Вчера 21:54:33
#p164401,DoctorLector написал(а):
И для пионерок.
Да, но про круги ничего не говорилось 
вместо голов квадраты, и ещё по пионерскому галстуку на шею в виде треугольников - будет вполне опознаваемо.
Поделиться10852021-08-27 06:24:04
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Можно обойтись квадратиками, чтобы не ломать концепцию.
Поделиться10862021-08-27 07:34:38
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Собственно, слева направо: Гена, Чебурашка, пионер, гипотетическая пионерка. Бонусом - крайний правый персонаж. 
Поделиться10872021-08-27 08:37:37
- Ветеран
- Уважение: +7414
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 13 дней - Последний визит:
Вчера 20:10:52
#p164405,DoctorLector написал(а):
Бонусом - крайний правый персонаж
Шапокляк с крыской?
Поделиться10882021-08-27 09:33:13
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
#p164407,Zagar написал(а):
Шапокляк с крыской?
Трудно было не узнать...
Поделиться10892021-08-27 17:02:15
- Ветеран
- Уважение: +3609
- Провел на форуме:
3 месяца 2 дня - Последний визит:
Вчера 21:54:33
#p164405,DoctorLector написал(а):
Собственно, слева направо:
мог бы не подписывать, всё и так понятно...
*в сторону*
Он так из нас кубистов сделает...
Поделиться10902021-08-27 20:18:09
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
#p164424,Ал написал(а):
мог бы не подписывать
Можно подумать, я тебя первый день знаю. Тогда бы ты написал, что в шахматных фигурах не хватает короля.
Поделиться10912021-08-28 08:19:42
- Дичинка
- Уважение: +1330
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
5 месяцев 18 дней - Последний визит:
Сегодня 04:19:45
Поделиться10922021-08-28 14:22:56
- Ветеран
- Откуда: Е-бург
- Уважение: +2161
- Пол: Мужской
- Возраст: 71 [1953-03-03]
- Провел на форуме:
4 месяца 3 дня - Последний визит:
Вчера 20:44:11
#p164424,Ал написал(а):
Он так из нас кубистов сделает...
Отредактировано SERGEY (2021-08-28 14:24:28)
Поделиться10932021-08-29 14:21:05
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Поделиться10942021-08-30 07:36:37
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Поделиться10952021-08-30 07:54:03
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Поделиться10962021-08-30 09:45:37
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Вера Брежнева
Поделиться10972021-08-30 09:51:26
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Никогда! Слышите? Никогда не глотайте косточки фруктов!
Поделиться10982021-08-30 09:56:00
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Поделиться10992021-08-30 09:58:49
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Поделиться11002021-08-30 10:01:59
- Ветеран
- Уважение: +7414
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 13 дней - Последний визит:
Вчера 20:10:52
#p164494,DoctorLector написал(а):
жмыхнуло
Задумался. Такое реально хрен переведешь.
Поделиться11012021-08-30 10:16:07
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Поделиться11022021-08-30 10:18:53
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
#p164497,Zagar написал(а):
Такое реально хрен переведешь
Может, "Fucking got oilcaked bro"?
Поделиться11032021-08-30 13:30:43
- Ветеран
- Откуда: Е-бург
- Уважение: +2161
- Пол: Мужской
- Возраст: 71 [1953-03-03]
- Провел на форуме:
4 месяца 3 дня - Последний визит:
Вчера 20:44:11
Ну по ощущениям.
Первое слово наверное удивление. Последнее - дружеское восклицание. Ну а жмыхнуло это наверное приход.
Поделиться11042021-08-30 14:25:03
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
Поделиться11052021-08-30 14:54:42
- Ветеран
- Уважение: +7414
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 13 дней - Последний визит:
Вчера 20:10:52
#p164503,SERGEY написал(а):
Ну по ощущениям.
Первое слово наверное удивление. Последнее - дружеское восклицание. Ну а жмыхнуло это наверное приход.
Трудности со словом жмыхнуло. Это что-то взорвалось или там гром или наоборот сильный град. Или мороз. Или изменение биржевых котировок или курса доллара. Или статистика очередной волны коронавируса.
И я в упор не понимаю какой английский глагол способен вместить все эти смыслы.
Поделиться11062021-08-30 14:59:24
- Ветеран
- Уважение: +7414
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 месяца 13 дней - Последний визит:
Вчера 20:10:52
#p164499,DoctorLector написал(а):
Может, "Fucking got oilcaked bro"?
got oilcaked - какой-то passive voice, однако. Там же жмыхнуло, а не стало обжмыханным.
Поделиться11072021-08-30 15:28:44
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
#p164510,Zagar написал(а):
Там же жмыхнуло, а не стало обжмыханным
Именно. Поэтому и пассивный залог, что кого-то жмыхнуло, поэтому он таки стал обжмыханным, если использовать твою терминологию. В этом безличном предложении пропущено (личное) местоимение "меня". Как вариант, местоимение "тебя", что не меняет общей сути: нечто неназванное (ещё и пропущенное подлежащее!) кого-то неназванного жмыхнуло.
Поделиться11082021-08-30 17:39:09
- Ветеран
- Уважение: +5754
- Провел на форуме:
6 месяцев 2 дня - Последний визит:
Вчера 20:40:31
#p164499,DoctorLector написал(а):
Может, "Fucking got oilcaked bro"?
Профильные специалисты с одного филологического сайта предлагают такой перевод:
"Fucking zhmihnulo bro!" 
Поделиться11092021-08-30 17:55:45
- Модератор
- Уважение: +14183
- Провел на форуме:
7 месяцев 5 дней - Последний визит:
Вчера 13:49:38
#p164524,Лукомор написал(а):
zhmihnulo
Неспортивно!
Поделиться11102021-08-30 18:16:10
- Ветеран
- Уважение: +5754
- Провел на форуме:
6 месяцев 2 дня - Последний визит:
Вчера 20:40:31
#p164525,DoctorLector написал(а):
Неспортивно!
Sputnik и Perstroyka - спортивно, а тут сразу неспортивно?!
Да ну на!
