В результате они увеличили производство прекурсора до 6,35 грамма на литр (г/л) в двухлитровых фотобиореакторах с производительностью 1,59 г/л/день. Таким образом синтез вещества вырос в 23 раза.
(с)
Вот то ли они что-то недоговаривают о синтезе каких веществ идет речь (если коротко, то "Британские ученые из Манчестерского университета заявили о прорыве в использовании цианобактерий, или сине-зеленых водорослей для превращения углекислого газа в биопластик"), то ли это все-таки новое слово в арифметике. Лично я никак не смог из чисел 6,35 и 1,59 получить соотношение 23. Даже возведение 6,35 в степень 1,59 дает только около 19 (что удивительно, возведение 1,59 в степень 6,35 тоже дает примерно столько же).