Содействие - исключение из 3-го закона Ньютона.

Амальгама

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Амальгама » Обсуждение Новостей » И снова местные новости 01


И снова местные новости 01

Сообщений 571 страница 600 из 623

571

#p89549,greatselectionist написал(а):

струдом удерживаюсь от желания послать тебя на хуй, что, собственно, и следует делать в ответ на каждый твой пост.

Интересно, сколько человек здесь испытывает те же эмоции относительно тебя...

+1

572

#p89536,Zagar написал(а):

А что там за изображение? Ну нить накала и всё. Или ты про паяльные лампы?

Мы разговаривали про кинескопы. Кинескоп, по сути, является радиолампой, отсюда и "тёплое ламповое изображение", которое является ироничным намёком на маньяков "тёплого лампового звука", которые, в свою очередь ищут прелести ламповых усилителей, и делают вид, что могут на слух отличить от транзисторного. Как-то так.

0

573

Ох... детки, ну не задирайтесь...

0

574

#p89551,Rick написал(а):

greatselectionist

    струдом удерживаюсь от желания послать тебя на хуй, что, собственно, и следует делать в ответ на каждый твой пост.

Интересно, сколько человек здесь испытывает те же эмоции относительно тебя...

Други, друзья, товарищи, если испытываете сильное желание послать меня на хуй, не держите это в себе, вредно это, пошлите, я не обижусь.

0

575

Да ну. Даже шёпотом плохо получится - тут эхо сильное, сразу страниц на десять потянет. Поэтому лучше не затеваться.

+1

576

#p89554,Ал написал(а):

Мы разговаривали про кинескопы.

Какой ты нудный!

#p89554,Ал написал(а):

которые, в свою очередь ищут прелести ламповых усилителей, и делают вид, что могут на слух отличить от транзисторного

Ну я могу. А вот отличить звучание аудиосистемы с позолоченными проводами от обычной пока никак.

+2

577

#p89563,Zagar написал(а):

отличить звучание аудиосистемы с позолоченными проводами от обычной пока никак

Ещё научишься, до пенсии опять далеко.

+2

578

#p89563,Zagar написал(а):

Какой ты нудный!

Не разжёвываю - злой, стал разжёвывать - нудный. Золотую середину поймать не получится, так что терпите. http://www.kolobok.us/smiles/standart/smile3.gif

#p89563,Zagar написал(а):

Ну я могу.

При определённых условиях - да. Есть некоторые моменты. Которые, кстати, можно решить и на транзисторах, но не все сразу, а либо одни, либо другие.

#p89563,Zagar написал(а):

А вот отличить звучание аудиосистемы с позолоченными проводами от обычной пока никак.

Семён Семёныч! (с) Нужно тренироваться!!!

0

579

#p89548,greatselectionist написал(а):

в КАКОЕ ВАШЕ ВРЕМЯ?

не в ваше , а в наше

0

580

(медленно седеет)

0

581

#p89486,greatselectionist написал(а):

Не говорят так на Брайтоне.

А я, некстати, вспомнил одесский анекдот.

Америка, Брайтон-бич.
Стоят два одессита, один другому говорит:
- Изя, как будет по английски, -"за" ?!
- И зачем тебе это надо?!
- Хочу поговорить с тем негром за его машину!

http://www.kolobok.us/smiles/light_skin/yahoo.gif

+2

582

Остров посланных на хуй

Глава XXXIX Остров посланных на ...

Необычной какой-то неокеанической красоты, высоты, изящной длины открылся нам вдруг остров, стоящий посреди океана.

Казалось, он - вулканического происхождения, потом казалось - нет. И всё же что-то вулканическое угадывалось в его мощных очертаниях.

Когда мы подплыли поближе, то с удивлением обнаружили, что остров весь уставлен людьми. Они стояли, тесно прижавшись друг к другу, и, казалось, втиснуться между ними не было никакой возможности.

Подведя "Лавра" поближе, старпом крикнул в мегафон:

- Кто вы?

Островитяне обрадовались нашему неожиданному любопытству и дружно прокричали: '- Мы - посланные на ...

- Ничего не понимаю, - сказал Суер, - давайте подойдём к острову с зюйда.

"Лавра" привели к другому берегу, и старпом снова проревел в трубу:

- Кто вы?

- Мы - посланные на ..., - дружно ответствовали островитяне.

- Приходится констатировать, - пожал плечами Суер, - что это действительно люди, посланные на ... .

- А за что вас послали? - крикнул старпом.

- А по разным причинам, - дружелюбно поясняли островитяне, - а больше без причин.

- Ну и что вы теперь делаете?

- А ничего особенного. Стоим на этом каменном ..ю посреди океана. Иногда хлебопашествуем. Бортничаем. Выращиваем сахарную свёклу.

- Но позвольте, - развивал беседу сэр Суер-Выер, - признаться, меня самого не раз посылали на ... . Но что-то я не вижу среди вас, так сказать, себя. Я тут, на корабле, а вы - на острове.

- О, что вы, капитан, - ответствовали посланцы, - где-то между нами, конечно, имеетесь не только вы, но и вся ваша команда.

- Эй, ребята, - крикнул кто-то из посланцев, - нет ли среди нас Суера-Выера или кого-нибудь из команды этого фрегата?

К нашему изумлению, островитяне слегка пораздвинулись и к берегу протиснулись семь или восемь Суеров-Выеров в капитанских фуражках.

За Суерами продирались лоцманы Кацманы, а за ними пятнадцать штук меня.

Наши двойники замахали нам пилотками, восклицая:

- Да-да, это мы... А мы - это вы, посланные на ... . Вас посылают, а мы тут отдуваемся, сахарную свёклу выращиваем.

За Суером, за лоцманом, за мною стала продираться к берегу пожалуй что вся наша команда.

- Наши приехали,наши, - радостно гомонили они. - Хоть поглядеть на братьев.

Были тут, конечно, и многочисленные Хреновы, и многократные Семёновы, но особенно много оказалось боцманов Чугайло. Он измерялся сотнями.

Это неожиданно понравилось капитану.

- Позовите боцмана, - приказал он.

Чугайло явился на палубу в каких-то полупортах, в одной подтяжке, крайне раздражённый тем, что его разбудили.

- В чём дело, кэп? - ревел он. - Чья вахта? Поспать не дадут! В чём дело?

- А дело в том, господин Чугайло, что я хотел бы послать вас на ...

И тут Суер не долго думая взял да и послал.

И что же вы думаете?

Среди островитян немедленно объявился новенький боцман в полупортах и подтяжке.

А старый Чугайло, хоть и посланный, остался стоять на борту. Тут все наперебой стали посылать боцмана на ..., и на острове становилось всё больше и больше боцманов.

Чугайло терпел-терпел, да вдруг взял да и всех нас послал на ..., и мы тут же очутились на берегу, хотя и оставались на борту.

Тут на нас разобиделись островитяне.

- И так места нет, - бубнили они, - а вы друг друга всё посылаете и посылаете. А ведь вы не одни на свете. Вся планета, а в особенности Московская область, то и дело посылает кого-нибудь на ... . Если уж вы так хотите, то пошлите нам кого-нибудь из чиновных сановников или руководителей банкионерных обществ.

Ну, мы не стали чиниться и дружно послали пару сановников и с десяток руководителей другого ранга.

Островитяне охотно потеснились, и наши посланцы дружно выстроились в их рядах.

Надо сказать, что они тут же стали демократичны, жали другим посланным руки и всячески братались.

- С посланными нам всё ясно, - сказал капитан, - но интересует ещё и судьба пославших. Неужели для них особый остров?

- Что вы, что вы, капитан. Пославшие тоже тут, среди нас. Ведь любой посланный тут же пославшего посылает. Так что у нас большое равенство. Настоящая демократия, сэр!

- Ах, - o сказал Суер, - надо отплывать, но всё-таки напоследок я очень хочу послать на ... такого-то товарища, вроде господина... Разрешите, братцы!

Мы дружно разрешили, и капитан послал.

Я крепился-крепился, а потом последовал примеру нашего великого капитана, взял да и послал одного там на ... . Послал, но тут же пожалел, такой уж у меня характер. Но отозвать посланного обратно, как вы сами понимаете, было уже невозможно.

+2

583

#p89576,Лукомор написал(а):

Хочу поговорить с тем негром за его машину!

Я, кажется, выкладывал фотку с надписью на машине "Hunter behind heads". Только ту фотку я сделал не на Брайтоне, а в Новосибирске.
*Для неуверенно владеющих английским - буквальный перевод слов "Охотник за головами", фишка в том, что предлог "за" здесь переводится исключительно в смысле "позади"

+4

584

змей горыныч

0

585

#p89591,Zagar написал(а):

фишка в том, что предлог "за" здесь переводится исключительно в смысле "позади"

Чёта я не вкурил фишку... http://www.kolobok.us/smiles/light_skin/unknw.gif

0

586

#p89596,Ал написал(а):

Чёта я не вкурил фишку...

Behind в английском означает "сзади, позади". Буквальный перевод получается "охотник позади голов", а не "охотник за головами", как хотелось автору.

+1

587

#p89596,Ал написал(а):

Чёта я не вкурил фишку...

Тогда следующий анекдот, персонально для тебя!  http://www.kolobok.us/smiles/artists/laie/LaieA_053.gif
Это, собственно, приквел к предыдущему анекдоту...

Америка, Брайтон-бич, снова два одессита.
Один другому говорит:
- Миша, и как ваш английский?
- Ты знаешь, он мне здесь вообще не нужен!
В это время к ним подходит американец, спрашивает:"Как пройти..?"
Они не отвечают.
Он говорит:"Sorry!", и уходит.
- Изя, и шо ему дал его английский?

http://www.kolobok.us/smiles/light_skin/pleasantry.gif

Отредактировано Лукомор (2018-08-13 11:11:10)

+1

588

#p89597,Rick написал(а):

Behind в английском означает "сзади, позади". Буквальный перевод получается "охотник позади голов", а не "охотник за головами", как хотелось автору.

А... http://www.kolobok.us/smiles/big_standart/biggrin.gif

#p89600,Лукомор написал(а):

- Изя, и шо ему дал его английский?

http://www.kolobok.us/smiles/standart/smile3.gif "Вот видишь, Изя, когда все учились плавать - он учил английский язык." (с)

+1

589

Кг в фейсбуке выложил
https://scontent.fhel5-1.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/30221737_386663535077408_7529726576585686097_n.jpg?_nc_cat=0&oh=965e065651a82deb1d45745f57a1aa3b&oe=5BF0FA46
Для неуверенно владеющих. Вопрос "Что хуже ИГИЛ?" (ИГИЛ по не нашему ISIS).
Соответственно, надпись на здании переводится практически как ТурбоаналИГИЛ"

+3

590

А всего-то в одной букве опечатка. http://www.kolobok.us/smiles/big_standart/biggrin.gif
Помнится, был анекдот советских времён. По Одессе идёт девушка с большой попой, в туго сидящих джинсах. На заднем кармашке гордо красуется лейбл "Техас". Один прохожий другому: "Изя, ты смотри, такое простое слово - и две ошибки..."

0

591

Ещё об англицизмах в России

http://s00.yaplakal.com/pics/pics_original/2/1/0/11892012.jpg

0

592

#p89627,DoctorLector написал(а):

и две ошибки...

И обе неправильных буквы - гласные...  http://www.kolobok.us/smiles/light_skin/scratch_one-s_head.gif

0

593

Что-то я снова завис в ассоциациях. Я бы одну гласную поменял, одну согласную добавил...

0

594

#p89639,Лукомор написал(а):

И обе неправильных буквы - гласные

Так точно!

0

595

#p89646,DoctorLector написал(а):

Так точно!

так колись, какие?
мне так tax ass видится

0

596

*рыдает*

0

597

#p89653,Ал написал(а):

так колись, какие?

Тухес - это жопа на еврейском...

+1

598

Ал, бери меня в персональные переводчики со всех языков на русский и обратно. Я недорого беру...

Отредактировано Rick (2018-08-14 17:26:11)

+2

599

#p89656,Rick написал(а):

Тухес - это жопа на еврейском...

У нас была одна...
Нет,  не буду...

0

600

#p89658,Лукомор написал(а):

У нас была одна...
Нет,  не буду...

А почему нет? Тут все свои...

0


Вы здесь » Амальгама » Обсуждение Новостей » И снова местные новости 01